Nếu một cuốn sách không làm gì khác cho bạn, ngoài việc cứu bạn khỏi công ty của người khác; Nếu tất cả những gì nó đã làm là đưa bạn ra khỏi tin đồn của họ, và những chuyện buồn tẻ của họ, và cách cư xử kinh khủng của họ, và tiếng Ả Rập thối của họ, và những ý tưởng ngu ngốc của họ, và những ý kiến sai lầm của họ, và trên hết, từ sự cần thiết phải lịch sự với họ ; Nếu một cuốn sách không làm gì hơn thế, nó vẫn sẽ là người bạn tốt nhất bạn từng có.
If a book did nothing else for you, other than to save you from the company of other people; if all it did was to deliver you from their gossip, and their dull affairs, and their appalling manners, and their rotten Arabic, and their stupid ideas, and their woefully misguided opinions, and above all, from the need to be polite to them; if a book did nothing more than that, it would still be the best friend you ever had.
Max Planck