Cô Jenkyns mặc một chiếc cravat, và một cái nắp ca-pô nhỏ như một chiếc mũ tay đua, và hoàn toàn có sự xuất hiện của một người phụ nữ có đầu óc mạnh mẽ; Mặc dù cô ấy đã coi thường ý tưởng hiện đại về phụ nữ bình đẳng với đàn ông. Bình đẳng, thực sự! Cô biết họ là cấp trên.
Miss Jenkyns wore a cravat, and a little bonnet like a jockey-cap, and altogether had the appearance of a strong-minded woman; although she would have despised the modern idea of women being equal to men. Equal, indeed! she knew they were superior.
Elizabeth Gaskell, Cranford