Có: Nhưng không phải tình yêu và hôn nhân khét tiếng đồng nghĩa trong tâm trí của hầu hết phụ nữ? Chắc chắn rất ít người đàn ông có được người đầu tiên mà không hứa hẹn lần thứ hai: tình yêu, đó là-nếu đó chỉ là vấn đề lây lan đôi chân của mình, hầu như bất kỳ người phụ nữ nào cũng sẽ không làm điều đó.
Yes: but aren’t love and marriage notoriously synonymous in the minds of most women? Certainly very few men get the first without promising the second: love, that is–if it’s just a matter of spreading her legs, almost any woman will do that for nothing.
Truman Capote, Summer Crossing