Và trong khi chúng ta đang nói về chủ đề của vịt, mà chúng ta rõ ràng là, câu chuyện, ‘con vịt xấu xí’ nên bị cấm vì nhân vật trung tâm không phải là một con vịt hoặc anh ta sẽ không lớn lên thành một con thiên nga. Anh ấy là một cygnet.
And while we’re on the subject of ducks, which we plainly are, the story, ‘The Ugly Duckling’ ought be banned as the central character wasn’t a duckling or he wouldn’t have grown up into a swan. He was a cygnet.
Tanveer Hossain Mullick