Vì vậy, tôi tiếp tục đọc, chỉ để sống sót. Trên thực tế, tôi đã đọc hai hoặc ba cuốn sách cùng một lúc, vì vậy tôi sẽ không hoàn thành một cuốn sách mà không ở giữa một cuốn sách khác – bất cứ điều gì để ngăn tôi rơi vào khoảng trống lớn, há hốc. Bạn thấy đấy, những cuốn sách lấp đầy không gian trống. Nếu tôi đang chờ xe buýt, hoặc đang ăn một mình, tôi luôn có thể dựa vào một cuốn sách để giữ cho tôi công ty. Đôi khi tôi nghĩ rằng tôi thích họ hơn cả mọi người. Mọi người sẽ làm bạn thất vọng trong cuộc sống. Họ sẽ làm bạn thất vọng và làm tổn thương bạn và phản bội bạn. Nhưng không phải sách. Họ tốt hơn cuộc sống.
So I kept reading, just to stay alive. In fact, I’d read two or three books at the same time, so I wouldn’t finish one without being in the middle of another — anything to stop me from falling into the big, gaping void. You see, books fill the empty spaces. If I’m waiting for a bus, or am eating alone, I can always rely on a book to keep me company. Sometimes I think I like them even more than people. People will let you down in life. They’ll disappoint you and hurt you and betray you. But not books. They’re better than life.
Paul Karl Feyerabend, Against Method: Outline of an Anarchistic Theory of Knowledge