… Chỉ có một kẻ ngốc mới tin vào phép lạ

… Chỉ có một kẻ ngốc mới tin vào phép lạ bởi vì – hãy để chúng tôi nói bạn là một đứa trẻ và một người lớn nâng cái bàn này. Đó là một phép lạ. Hoặc bạn là một nhà hóa học và bạn kết hợp axit và cơ sở và bạn tạo ra khói, một vụ nổ hoặc bất cứ điều gì. Đối với ai đó không biết gì, đó là một phép lạ. Nhưng đối với mọi thứ đều có một quá trình, và vì vậy khi bạn nhìn thấy một phép lạ, đó chỉ là sự thiếu hiểu biết của quá trình. Vì vậy, chỉ có một kẻ ngốc mới tin vào phép lạ …

…only a fool would believe in miracles because – let us say you are a child and an adult lifts this table. That’s a miracle. Or you’re a chemist and you combine acid and base and you make smoke, an explosion or whatever. To somebody ignorant, that’s a miracle. But for everything there is a process, and so when you see a miracle, it’s just ignorance of the process. So that only a fool would believe in miracles…

A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Perfect Questions Perfect Answers: The Power of Mantra Meditation

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận