Cô đứng dậy và anh nhìn thấy làn da của đùi mình trong một khoảnh khắc trên lụa nhân tạo, và một ham muốn tình dục làm anh xáo trộn anh như một căn bệnh. Đó là những gì đã xảy ra với một người đàn ông cuối cùng: căn phòng ngột ngạt, những đứa trẻ tỉnh táo, những phong trào tối thứ bảy từ chiếc giường khác. Không có lối thoát nào, bất cứ nơi nào, bạn có thể không? Đó là giá trị giết một thế giới.
She got up and he saw the skin of her thigh for a moment above the artificial silk, and a prick of sexual desire disturbed him like a sickness. That was what happened to a man in the end: the stuffy room, the wakeful children, the Saturday night movements from the other bed. Was there no escape––anywhere––for anyone? It was worth murdering a world.
Graham Greene, Brighton Rock