Nếu chúng ta có nỗi sợ hãi thông thường cũ

Nếu chúng ta có nỗi sợ hãi thông thường cũ thì chúng ta nằm trong tầm tay của một giải pháp. Nỗi sợ hãi đã ở với loài người trong nhiều thiên niên kỷ và chúng ta biết phải làm gì về nó-nói về nó, nói về nó, cảm nhận nỗi sợ hãi và làm điều đó bằng mọi cách. Mặt khác, nỗi sợ hãi “nghệ thuật” nghe bằng cách nào đó khó chịu và độc hại hơn, giống như nó có thể không mang lại các giải pháp thông thường-và nó có, thời điểm chúng ta trở nên đủ khiêm tốn để thử các giải pháp thông thường.

If we have plain old ordinary fear then we are within reach of a solution. Fear has been with humankind for millennia and we do know what to do about it–pray about it, talk about it, feel the fear, and do it anyway. “Artistic” fear, on the other hand, sounds somehow nastier and more virulent, like it just might not yield to ordinary solutions–and yet it does, the moment we become humble enough to try ordinary solutions.

Julia Cameron, Finding Water: The Art of Perseverance

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận