Nếu điều đó xảy ra rằng loài người không

Nếu điều đó xảy ra rằng loài người không làm điều đó, thì thực tế là chúng ta đã ở đây một lần sẽ không bị thay đổi, rằng ngày xưa sống ở đây với chúng tôi về nó, và chúng tôi đã tôn vinh vẻ đẹp của nó trong âm nhạc và nghệ thuật, kiến ​​trúc, văn học và khiêu vũ, và có những lúc chúng tôi tiếp cận một thứ gì đó giống như khả năng và khát vọng của chúng tôi. Chúng tôi nổi lên từ bí ẩn sâu sắc, và trở lại bí ẩn mà chúng tôi trở lại, và cuối cùng, bí ẩn là tất cả.

If it happens that the human race doesn’t make it, then the fact that we were here once will not be altered, that once upon a time we peopled this astonishing blue planet, and wondered intelligently at everything about it and the other things who lived here with us on it, and that we celebrated the beauty of it in music and art, architecture, literature, and dance, and that there were times when we approached something godlike in our abilities and aspirations. We emerged out of depthless mystery, and back into mystery we returned,and in the end the mystery is all there is.

James Howard Kunstler, The Long Emergency: Surviving the Converging Catastrophes of the Twenty-First Century

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận