Người đàn ông vượt trội, khi nghỉ ngơi an

Người đàn ông vượt trội, khi nghỉ ngơi an toàn, không quên rằng nguy hiểm có thể đến. Khi ở trong tình trạng an ninh, anh ta không quên khả năng hủy hoại. Khi tất cả là trật tự, anh ta không quên rằng rối loạn có thể đến. Do đó, người của anh ta không bị đe dọa, và các tiểu bang của anh ta và tất cả các gia tộc của họ được bảo tồn.

The superior man, when resting in safety, does not forget that danger may come. When in a state of security he does not forget the possibility of ruin. When all is orderly, he does not forget that disorder may come. Thus his person is not endangered, and his States and all their clans are preserved.

Confucius, Confucian Analects, The Great Learning The Doctrine of the Mean

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận