Những người sống trong đêm được làm quen

Những người sống trong đêm được làm quen với tất cả các loại yên tĩnh. Có đủ yên tĩnh để nghe thấy giao thông xa xôi. Đủ yên tĩnh để nghe hơi thở của bạn. Đủ yên tĩnh để nghe nhịp đập của người yêu. Xin vui lòng có God-don’t-let-me-die im lặng, và không thể nhớ tên cô ấy im lặng. Is-He-trying yên tĩnh và không thể làm cho thuê yên tĩnh. Có sự yên tĩnh truyền cảm hứng cho các nhà thơ, và sự im lặng làm khổ người cô đơn.

People who live in the night are acquainted with all kinds of quiet. There’s quiet enough to hear the distant traffic. Quiet enough to hear your breathing. Quiet enough to hear a lover’s heartbeat. There’s please-god-don’t-let-me-die quiet, and can’t-remember-her-name quiet. Is-he-lying quiet and can’t-make-rent quiet. There’s the quiet that inspires poets, and quiet that torments the lonely.

Chris Dee, Cat-Tales Book 1

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận