Ôi người phụ nữ, hãy đến trước chúng tôi, trước khi đôi mắt khao khát vẻ đẹp và mệt mỏi với sự xấu xí của nền văn minh, đi vào những chiếc áo dài đơn giản, cho chúng tôi nhìn thấy dòng và sự hài hòa của cơ thể bên dưới, và nhảy cho chúng tôi. Nhảy chúng ta về sự ngọt ngào của cuộc sống. Hãy cho chúng ta một lần nữa sự ngọt ngào và vẻ đẹp của điệu nhảy thực sự, cho chúng ta một lần nữa niềm vui khi nhìn thấy cơ thể thuần khiết vô thức đơn giản của một người phụ nữ. Giống như một cuộc gọi tuyệt vời nó đã đến, và phụ nữ phải nghe nó và trả lời nó.
Oh Woman, come before us, before our eyes longing for beauty, and tired of the ugliness of civilization, come in simple tunics, letting us see the line and harmony of the body beneath, and dance for us. Dance us the sweetness of life. Give us again the sweetness and the beauty of the true dance, give us again the joy of seeing the simple unconscious pure body of a woman. Like a great call it has come, and women must hear it and answer it.
Isadora Duncan, Art of the Dance