Tôi nằm trên sàn nhà, không có gì và treo trên. Tôi khóc vào ban đêm. Tôi sợ nghe giọng nói, hoặc một giọng nói. Tôi đã đến rìa, của vùng đất. Tôi có thể bị đẩy qua.
I lie on the floor, washed by nothing and hanging on. I cry at night. I am afraid of hearing voices, or a voice. I have come to the edge, of the land. I could get pushed over.
Margaret Atwood, CAT’S EYE.