Trong công việc của tôi với hàng trăm phụ nữ trong vài năm qua, một chủ đề đã xuất hiện: mong muốn tuyệt vọng, không thể chối cãi của phụ nữ để bước vào quyền lực của họ, bị chống lại bởi nỗi sợ về những gì sẽ xảy ra nếu họ làm. Khát khao thể hiện sự giàu có bên trong họ, vật lộn với nỗi kinh hoàng sâu sắc khi bị đốt cháy bởi sự phán xét, thù hận hoặc từ chối của người lạ hoặc người thân nếu họ làm. Nỗi sợ bị đốt cháy này là một phụ nữ kỳ lạ. Đó là một nỗi sợ giữ cho chúng ta nhỏ bé và sợ hãi nhưng dường như an toàn. Từ bên ngoài này có vẻ như là một phản ứng thái quá. Cả nhu cầu, và nỗi sợ hãi. Nhưng phụ nữ, dường như, có một sự biết bẩm sinh về ý nghĩa của việc đốt cháy và bị đốt cháy. Họ biết những nguy hiểm trong xương của họ. Và nó làm cho họ cảnh giác.
In my work with hundreds of women over the past few years a theme has emerged: women’s desperate, unquenchable desire to step into their power, countered by the fear of what will happen if they do. The longing to express the riches inside them, wrestling with the deep terror of being burned by the judgement, hatred or rejection of strangers or loved ones if they do. This fear of being burned is an oddly female one. It is a fear which keeps us small and scared… but seemingly safe. From the outside this can seem like an overreaction. Both the need, and the fear. But women, it seems, have an innate knowing of what it means to burn… and be burned. They know the dangers in their bones. And it makes them wary.
Lucy H. Pearce, Burning Woman