Bạn có thể hiểu người khác. Nhưng như thế

Bạn có thể hiểu người khác. Nhưng như thế không đủ. Quảng cáo cũng cần thiết. Bởi vì thật dễ hiểu người trừu tượng nếu bạn không phải là nạn nhân mà là người quan sát bên ngoài. Hãy tưởng tượng bạn nói với người bạn cần sự giúp đỡ của bạn: “Tôi hiểu người đàn ông đã đánh cắp bạn vì anh ta đã bị bỏ đói”. Hoặc điều đó: “Tôi hiểu rằng Scumbag, người đã hãm hiếp bạn vì vợ anh ta đã chạy ra ngoài và anh ta muốn thổi bay hơi nước”. Chỉ những người khó tính nhất mới có thể nói điều đó.

It’s ok to understand other people. But it’s not enough. Advertence is necessary too. Because it’s easy to understand abstract person if you’re not a victim but outside observer. Imagine you say to friend who needs your help: “I understand the man who stole from you because he was starved”. Or that: “I understand that scumbag who raped you because his wife ran out on him and he wanted to blow off steam”. Only most hard-hearted person can say that.

Bryanna Reid

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận