Brod là một trí thức tuyệt vời với năng lượng đặc biệt; Một người đàn ông hào phóng sẵn sàng chiến đấu cho người khác; Sự gắn bó của anh với Kafka thật ấm áp và không quan tâm. Vấn đề duy nhất là định hướng nghệ thuật của anh ấy: một người đàn ông của ý tưởng, anh ấy không biết gì về niềm đam mê hình thức; Tiểu thuyết của ông (ông đã viết hai mươi trong số đó) là một cách đáng buồn thông thường; Và trên hết: anh ấy không hiểu gì cả về nghệ thuật hiện đại. Tại sao, bất chấp tất cả những điều này, Kafka có thích anh ấy như vậy không? Thế còn bạn-làm bạn ngừng thích người bạn thân nhất của mình bởi vì anh ấy có một sự bắt buộc phải viết câu thơ xấu?
Brod was a brilliant intellectual with exceptional energy; a generous man willing to do battle for others; his attachment to Kafka was warm and disinterested. The only problem was his artistic orientation: a man of ideas, he knew nothing of the passion for form; his novels (he wrote twenty of them) are sadly conventional; and above all: he understood nothing at all about modern art.Why, despite all this, was Kafka so fond of him? What about you-do you stop being fond of your best friend because he has a compulsion to write bad verse?
Milan Kundera, Testaments Betrayed: An Essay in Nine Parts