Có bao giờ bạn nhận ra rằng một trăm cây

Có bao giờ bạn nhận ra rằng một trăm cây đàn piano được điều chỉnh theo cùng một ngã ba được tự động điều chỉnh cho nhau? Họ thuộc một thỏa thuận bằng cách điều chỉnh, không phải với nhau, mà là một tiêu chuẩn khác mà mỗi người phải cúi đầu. Vì vậy, một trăm người thờ phượng đã gặp nhau, mỗi người nhìn ra Chúa Kitô, ở trong lòng gần nhau hơn là họ có thể, nếu họ trở thành ý thức ‘đoàn kết’ và quay mắt khỏi Chúa để phấn đấu cho sự thông công gần gũi hơn.

Has it ever occurred to you that one hundred pianos all tuned to the same fork are automatically tuned to each other? They are of one accord by being tuned, not to each other, but to another standard to which each one must individually bow. So one hundred worshipers met together, each one looking away to Christ, are in heart nearer to each other than they could possibly be, were they to become ‘unity’ conscious and turn their eyes away from God to strive for closer fellowship.

A.W. Tozer, The Pursuit of God

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận