Có một tình yêu, một tình yêu đáng tin

Có một tình yêu, một tình yêu đáng tin cậy và thực sự được phát triển trong một vài ngày, và Tristan không biết tại sao đó là: tình bạn đã xảy ra với cả hai, bất ngờ, hoàn toàn ngoài việc cả hai sự nguy hiểm của Tristan và cứu sống Crissand. Đó không phải là lý do liên quan đến điều đó, đó không phải là lý do mà một trong hai người khá biết. Crissand chỉ đơn giản là vươn lên trên đường chân trời của anh ấy như mặt trời của biểu ngữ của anh ấy … và đó là …. họ đã ở bên nhau, và có rất nhiều điều đúng đắn với ngày chỉ đơn giản là trong đó.

There was love, a reliable and real love grown in a handful of days, and Tristan did not know why it was: friendship had happened to both of them, on the sudden, completely aside from Tristan’s both endangering and saving Crissand’s life. It was no reason related to that, it was no reason that either of them quite knew. Crissand had simply risen on his horizon like the sun of his banner…and that was that….They were together, and there was a great deal right with the day simply in that.

C.J. Cherryh

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận