Hai mươi năm, sau tất cả, một thời

Hai mươi năm, sau tất cả, một thời gian dài. Chúng tôi không phải là cùng một người chúng tôi. Những người bạn cũ, người yêu, thậm chí là các thành viên trong gia đình: Họ là những người xa lạ tình cờ mặc một khuôn mặt quen thuộc. Chúng tôi không có quyền tuyên bố để biết bất cứ ai sau một khoảng cách như vậy.

Twenty years is, after all, a long time. We are not the same people we were. Old friends, lovers, even family members: they are strangers who happen to wear a familiar face. We have no right to claim to know anyone after such a distance.

Graham Joyce, Some Kind of Fairy Tale

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận