Đó là lý do tại sao chúng tôi tạo ra kẻ thù của bạn bè ngay khi họ bắt đầu trôi dạt, anh ấy nghĩ, vì cách đó họ bị mắc kẹt với tất cả các sai sót của chúng tôi, không giống như khi chúng được chia sẻ. Có lẽ tình bạn ngắn ngủi là tốt nhất. Nếu bạn hết thời gian, các tật xấu là tất cả của họ.
That’s why we make enemies of our friends as soon as they start to drift, he thought, cos that way they get stuck with all our flaws, unlike when they’re shared. Maybe brief friendships are best. If you pul out in time, the vices are all theirs.
Yuri Herrera