Đôi mắt của chúng ta gặp nhau và một cảm giác chưa bao giờ xuất hiện trong trái tim của chúng ta. Chúng tôi nhìn chằm chằm vào nhau. Chúng tôi thực sự đã bị lẫn nhau bởi nhau. Ngay cả trước khi chúng tôi nhận ra, đôi môi của chúng tôi khóa lại. Ah, nụ hôn đầu tiên của tôi. Tôi đã nghe những câu chuyện về cách nụ hôn đầu tiên được khắc trong ký ức của một người mãi mãi. Đây là niềm hạnh phúc tuyệt đối. Tôi cảm thấy một cảm giác thân thuộc, một cảm giác kết hợp. Anh ấy làm tôi ngạc nhiên với lời cầu hôn tình yêu dành cho tôi. Những lời kỳ diệu đó vẫn còn nán lại trong trái tim tôi. Ước mơ tìm kiếm người đàn ông phù hợp của tôi đã trở thành hiện thực.
Our eyes met and a never-before feeling entered our hearts. We gazed at each other longingly. We were indeed smitten by each other. Even before we realised, our lips locked. Ah, my first kiss. I had heard stories of how the first kiss is etched in one’s memory forever. This was absolute bliss. I felt a sense of belonging, a sense of togetherness. He took me by surprise with his proposal of love for me. Those magical words still linger in my heart. My dream of finding the right man had become a reality.
Jagdish Joghee, In Love and Free: The tale of a woman caught between two men…