Esca ném cuộn giấy cói thon thả vào cũi,

Esca ném cuộn giấy cói thon thả vào cũi, và tự đặt tay lên Marcus. “Tôi đã không phục vụ Centurion vì tôi là nô lệ của anh ấy,” anh nói, vô thức rơi vào bài phát biểu của chính người dân của mình. “Tôi đã phục vụ Marcus, và đó không phải là dịch vụ nô lệ … dạ dày của tôi sẽ rất vui khi chúng tôi bắt đầu trên con đường săn bắn này.

Esca tossed the slender papyrus roll onto the cot, and set his own hands over Marcus’s. “I have not served the Centurion because I was his slave,” he said, dropping unconsciously into the speech of his own people. “I have served Marcus, and it was not slave-service…my stomach will be glad when we start on this hunting trail.

Rosemary Sutcliff, The Eagle of the Ninth

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận