Nếu nước mắt của tôi tràn ra một cách tự nhiên vào lúc đó, đó là vì tôi ngay lập tức hiểu rằng những gì đang xảy ra, như trong một giấc mơ, là điều mà bạn đã chuẩn bị cho tôi, tôi cảm thấy tình bạn của bạn mạnh mẽ hơn nhiều so với khi bạn đã cảm ơn tôi hàng triệu lần điều đó chạm vào tôi.
If my tears spilled spontaneously at that moment it’s because I immediately understood that what was happening, like in a dream, was the treat you had prepared for me I felt your friendship much stronger than if you had thanked me a million times that what pleased and touched me.
Ai Yazawa