Khi bạn độc thân, bạn thường bị chôn vùi trong thời gian, miệng và mắt và tai của bạn nhồi nhét nó. Bạn ghét nó, đường sắt chống lại nó, làm bất cứ điều gì bạn có thể để thoát khỏi nó-làm việc quá nhiều, uống quá nhiều, ngủ xung quanh, kết bạn không phù hợp, tạo ra một tương lai tưởng tượng từ cuộc sống của các nhà văn nữ bị lãng quên đã chết …
When you’re single, you are often buried in time, your mouth and eyes and ears stuffed with it. You hate it, rail against it, do whatever you can to get rid of it–work too much, drink too much, sleep around, make unsuitable friends, create an imaginary future filched from the lives of dead forgotten female writers…
Kate Bolick, Spinster: Making a Life of One’s Own