Tạm dừng này trong thời gian, trong thời gian … lần đầu tiên tôi trải nghiệm cảm giác đầu tiên tinh tế chỉ có thể với người khác? Sự an tâm của một người mà một người tựa mình, sự chắc chắn về bản thân trong sự thanh thản của sự cô độc, không có gì so với sự phát hành và cởi mở và lưu loát mà người ta chia sẻ với người khác, trong sự đồng hành gần gũi …
This pause in time, within time … When did I first experience the exquisite sense of surrender that is only possible with another person? The peace of mind one experiences on one’s own, one’s certainty of self in the serenity of solitude, are nothing in comparison to the release and openness and fluency one shares with another, in close companionship …
Muriel Barbery, The Elegance of the Hedgehog