Tôi ghét cuộc hội ngộ. Nó làm cho tôi cảm

Tôi ghét cuộc hội ngộ. Nó làm cho tôi cảm thấy rất ít sau đó. Khi tôi ở đó, tôi không thể không biết. Nhưng sau khi tôi biết mọi thứ, tôi không thể ngừng so sánh. Tôi đã chúc mừng mọi người khi họ nói với tôi tin tốt, nhưng sâu bên trong tôi đã tự hỏi liệu tin tốt của họ có tốt hơn tôi không. Cuộc sống không phải là một cuộc thi, nhưng nó thực sự cảm thấy như một.

I hated reunions. It made myself felt so little afterwards. When I was there, I couldn’t help not knowing. But after I knew things, I couldn’t stop comparing. I was congratulating people when they told me the good news, but deep inside I was wondering whether their good news was better than mine. Life wasn’t supposed to be a competition, but it really felt like one.

Marcella Purnama, What I Wish I Had Known

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận