Tôi ước tôi có thể nói tất cả chúng ta

Tôi ước tôi có thể nói tất cả chúng ta sống hạnh phúc mãi mãi. Tôi không thể. Nhưng tôi có thể nói chúng tôi đã sống. Tình yêu của chúng tôi dành cho cuộc sống của Nate, và anh ấy đã để lại cho chúng tôi phần này của chính mình trong nghệ thuật của mình; Đó là món quà của anh ấy cho chúng tôi. Chúng tôi biết anh ấy thông qua nghệ thuật của anh ấy, và tôi có thể thoải mái trong đó. Tôi đoán điều về trường trung học là, đó là khoảnh khắc khi bạn bắt đầu băng qua một đứa trẻ để trở thành người lớn, và hành trình này để biết mình bắt đầu. Hành trình của Nate đã kết thúc đến sớm, và tôi nghĩ rằng tôi phải chạy trốn đến một vùng đất xa xôi để bắt đầu của tôi. Nhưng, bây giờ, dường như tôi có đủ để khám phá ngay tại đây. Có cả một lục địa để khám phá bản thân mình, và tôi biết rằng đó là tình yêu – tình yêu dành cho bố mẹ tôi, bạn bè, anh trai tôi và nghệ thuật của tôi – điều đó sẽ hướng dẫn tôi. Tình yêu sẽ là bản đồ của tôi.

I wish I could say we all lived happily ever after. I can’t. But I can say we lived. Our love for Nate lives, and he’s left us this piece of himself in his art; it was his gift to us. We know him through his art, and I can take comfort in that. I guess the thing about high school is, it’s the moment when you start to cross from a being a kid to being an adult, and this journey to know yourself begins. Nate’s journey ended to early, and I thought I had to run away to some far-off land to start mine. But, for now, it seems to me that I have enough to explore right here. There’s a whole continent to discover in myself, and I know that it’s love – love for my parents, my friends, my brother, and my art – that will guide me. Love will be my map.

Lisa Ann Sandell, A Map of the Known World

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận