.. Có một khoảnh khắc khi phòng khách biến mất và tôi thấy một đám mây tuyệt vời, hình nấm mọc lên trên bầu trời xanh. Tôi thấy nó khá rõ ràng.
..there was a moment when the living room vanished and I saw a great, mushroom-shaped cloud rising into a blue sky. I saw it quite distinctly.
Masuji Ibuse, Black Rain