Chiến đấu không phải là tất cả những gì có nghệ thuật chiến tranh. Những người đàn ông nghĩ theo cách đó, và hài lòng khi có thức ăn để ăn và một nơi để ngủ, chỉ là những người mơ hồ. Một học sinh nghiêm túc quan tâm nhiều hơn đến việc đào tạo tâm trí và kỷ luật tinh thần của mình hơn là phát triển các kỹ năng võ thuật.
Fighting isn’t all there is to the Art of War. The men who think that way, and are satisfied to have food to eat and a place to sleep, are mere vagabonds. A serious student is much more concerned with training his mind and disciplining his spirit than with developing martial skills.
Eiji Yoshikawa, Musashi