Cho dù có bao nhiêu trận chiến đã chiến

Cho dù có bao nhiêu trận chiến đã chiến thắng hay thua, cho dù có bao nhiêu bạn bè và binh lính bị giết, mỗi trận chiến đều cảm thấy như lần đầu tiên. Và tôi nhận ra rằng đó không phải là sự huấn luyện, cũng không phải là nỗi đau khi thấy bạn bè chết, cũng không phải là ý chí để giành chiến thắng khiến những người đàn ông chiến đấu, nhưng ý chí sống sót của họ khiến họ trở thành binh lính.

For no matter how many battles had been won or lost, no matter how many friends and soldiers killed, every battle felt like the first. And I realized that it wasn’t the training, nor the pain of seeing friends die, nor the will to win that made the men fight, but their will to survive that made them soldiers.

Magus Guidan, Legend of the Phoenix: Rise of Crescent

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận