Cô cảm thấy thôi thúc muốn nói với anh nhiều hơn, để giải thích về những phá thai mà cô đã làm sau chiến tranh, và cô đã không nhận ra cho đến sau này, sau đó, rằng cô đã nhận được một khoản nợ mà cô vẫn đang phải vật lộn để trả nợ. Làm thế nào anh ta có thể biết – anh ta chỉ là một người lính, anh ta đã giết như một vấn đề nguyên tắc, nhưng những đứa trẻ chiến tranh, những đứa trẻ bị hãm hiếp, đã bị bỏ lại cho các bác sĩ cơ sở, các tình nguyện viên trong những chiếc lều rách rưới ở ngoại ô thị trấn.
She felt the urge to tell him more, to explain about the abortions she had done after the war, and that she hadn’t realised until later, much later, that she had racked up a debt she was still struggling to repay. How could he know – he was just a soldier, he had killed as a matter of principle, but the war babies, the children of rape, had been left to junior doctors, the volunteers in ragged tents on the outskirts of town.
Tahmima Anam, The Good Muslim