Có lẽ chúng ta nên phát triển một quả bom

Có lẽ chúng ta nên phát triển một quả bom Crayola là vũ khí bí mật tiếp theo của chúng ta. Một vũ khí hạnh phúc. Một quả bom làm đẹp. Và mỗi khi một cuộc khủng hoảng phát triển, chúng tôi sẽ khởi động một. Nó sẽ phát nổ cao trong không khí – phát nổ nhẹ nhàng – và gửi hàng ngàn, hàng triệu chiếc dù nhỏ lên không trung. Nổi xuống Trái đất – Hộp Crayolas. Và chúng tôi cũng sẽ không rẻ – không phải là những hộp nhỏ của tám. Hộp sáu mươi bốn, với máy mài được xây dựng ngay. Với bạc và vàng và đồng, Magenta và Peach và Lime, Amber và Umber và tất cả những người còn lại. Và mọi người sẽ mỉm cười và có một cái nhìn buồn cười trên khuôn mặt của họ và che đi thế giới với trí tưởng tượng.

Maybe we should develop a Crayola bomb as our next secret weapon. A happiness weapon. A beauty bomb. And every time a crisis developed, we would launch one. It would explode high in the air – explode softly – and send thousands, millions, of little parachutes into the air. Floating down to earth – boxes of Crayolas. And we wouldn’t go cheap, either – not little boxes of eight. Boxes of sixty-four, with the sharpener built right in. With silver and gold and copper, magenta and peach and lime, amber and umber and all the rest. And people would smile and get a little funny look on their faces and cover the world with imagination.

Robert Fulghum

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận