Đối với chúng tôi, điều không thể hiểu được là hàng triệu người đàn ông Kitô giáo đã giết và tra tấn lẫn nhau vì Napoleon đầy tham vọng hoặc Alexander vững chắc, hoặc vì chính sách của Anh là sắc sảo hoặc Công tước Oldenburg đã bị sai. Chúng ta không thể nắm bắt được những kết nối nào như vậy có sự thật về sự tàn sát và bạo lực: Tại sao vì Công tước đã sai, hàng ngàn người đàn ông từ phía bên kia của châu Âu bị giết và hủy hoại người dân Smolensk và Moscow và bị giết bởi họ.
To us, it is incomprehensible that millions of Christian men killed and tortured each other because Napoleon was ambitious or Alexander was firm, or because England’s policy was astute or the Duke of Oldenburg was wronged. We cannot grasp what connection such circumstances have the with the actual fact of slaughter and violence: why because the Duke was wronged, thousands of men from the other side of Europe killed and ruined the people of Smolensk and Moscow and were killed by them.
Leo Tolstoy, War and Peace