Đứng trên mái nhà vào ban đêm, bên cạnh cái nhìn Golden Shipi trên toàn thành phố và tôi mơ một chuyến đi hoang dã. Những con sóng rất cao, gió mạnh, mặt trăng trắng và đầy. Tôi ngửi thấy muối trên biển, một từ tính mạnh mẽ kéo. Tôi hét vào bóng tối vô tận, chờ đợi câu trả lời: ‘đi! Đi ‘nó nói:’ đi! Bây giờ dang rộng đôi cánh của bạn và bay.
Standing on the roof at night, beside the golden shipI look across the city and I dream a wild trip.The waves are high, the wind is strong, the moon is white and full.I smell the salt upon the sea, a strong magnetic pull.I shout into the endless dark, awaiting the reply:’Away! Away’ It says: ‘Away! Now spread your wings and fly.
Brian Selznick, The Marvels