Kể lại sự kỳ lạ giống như kể những giấc

Kể lại sự kỳ lạ giống như kể những giấc mơ của một người: người ta có thể truyền đạt các sự kiện của một giấc mơ, nhưng không phải là nội dung cảm xúc, cách một giấc mơ có thể tô màu cả ngày.

Recounting the strange is like telling one’s dreams: one can communicate the events of a dream, but not the emotional content, the way that a dream can colour one’s entire day.

Neil Gaiman, Fragile Things: Short Fictions and Wonders

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận