Khi anh ta lớn lên, điều này chủ yếu là sự vắng mặt của tôi, con trai đầu tiên của tôi, Alexander, trở nên hài hước và can đảm hơn bao giờ hết. Đã có một thời gian, khi cuộc đối đầu với kẻ thù của nền văn minh chúng ta trở nên gay gắt hơn, khi ông gửi các ứng dụng khác nhau để tranh thủ lực lượng vũ trang. Tôi không muốn tham gia vào quyết định này bằng cách nào đó, đặc biệt là vì tôi thường xuyên bị chế giễu vì không ‘gửi’ bất kỳ đứa con nào của tôi để chiến đấu trong các cuộc chiến kháng chiến mà tôi ủng hộ. .
As he grew older, which was mostly in my absence, my firstborn son, Alexander, became ever more humorous and courageous. There came a time, as the confrontation with the enemies of our civilization became more acute, when he sent off various applications to enlist in the armed forces. I didn’t want to be involved in this decision either way, especially since I was being regularly taunted for not having ‘sent’ any of my children to fight in the wars of resistance that I supported. (As if I could ‘send’ anybody, let alone a grown-up and tough and smart young man: what moral imbeciles the ‘anti-war’ people have become.)
Christopher Hitchens, Hitch-22: A Memoir