Không chỉ bị cắt xén ở nước ta, bị thương trong chính xác thịt của chúng ta, mà còn thoái vốn về những hình ảnh đẹp nhất của chúng ta, vì bạn đã cho thế giới một phiên bản đáng ghét và lố bịch của chúng. Điều đau đớn nhất để chịu đựng là nhìn thấy một sự nhạo báng làm từ những gì người ta yêu thích.
…Having been, not only mutilated in our country, wounded in our very flesh, but also divested of our most beautiful images, for you gave the world a hateful and ridiculous version of them. The most painful thing to bear is seeing a mockery made of what one loves.
Albert Camus, Resistance, Rebellion and Death: Essays