Một tên côn đồ. Trong thời bình Fitch sẽ treo xung quanh một bàn bi -a gây rắc rối cho cảnh sát. Anh ấy là người hoàn hảo cho chiến tranh. Tibbets đã chọn người đàn ông của mình tốt – hầu hết trong số họ, dù sao. Di chuyển trở lại quá khứ Haddock tháng 1 đã dừng lại để nhìn chằm chằm vào nhóm những người đàn ông trong cabin điều hướng. Họ nói đùa, uống cà phê. Tất cả đều giống như Fitch: những người trẻ tuổi, có khả năng và thiếu suy nghĩ. Họ đang có một thời gian tốt, một cuộc phiêu lưu. Đó là ấn tượng thống trị của tháng một về những người bạn đồng hành của anh ấy trong lần thứ 509; Bất chấp tất cả những điều khó khăn và những khoảnh khắc không thường xuyên của nỗi sợ hãi quá mức, họ đã có một thời gian tốt. Tâm trí anh quay về phía trước và anh nhìn thấy những gì những người đàn ông trẻ này sẽ lớn lên như thể rõ ràng như thể họ đứng trước anh trong bộ đồ của các doanh nhân, thịnh vượng và hói đầu. Họ sẽ khó khăn, có khả năng và thiếu suy nghĩ, và khi nhiều năm trôi qua và cuộc chiến vĩ đại đã rút lui theo thời gian, họ sẽ nhìn lại nó với nỗi nhớ ngày càng tăng, vì họ sẽ là những người sống sót chứ không phải người chết. Mỗi năm của cuộc chiến này sẽ cảm thấy như mười trong ký ức của họ, để cuộc chiến luôn vẫn là trải nghiệm trung tâm của cuộc sống của họ – một thời gian mà lịch sử có thể sờ thấy trong tay họ, khi mỗi hành vi hàng ngày của họ ảnh hưởng đến nó, khi các vấn đề đạo đức là Đơn giản, và những người khác nói với họ phải làm gì – để khi nhiều năm trôi qua và những người sống sót ở tuổi, cơ thể sụp đổ, sống trong một lối mòn này hay một cách khác, họ sẽ vô thức đẩy mạnh hơn và khó khăn hơn để đẩy thế giới vào chiến tranh một lần nữa, nghĩ ở đâu đó bên trong bản thân họ rằng nếu họ chỉ có thể trở lại trong Thế chiến thì họ sẽ trở lại một cách kỳ diệu khi họ ở trong người cuối cùng – trẻ, và tự do, và hạnh phúc. Và vào thời điểm đó, họ sẽ giữ các vị trí quyền lực, họ sẽ có khả năng thực hiện nó.
A thug. In peacetime Fitch would be hanging around a pool table giving the cops trouble. He was perfect for war. Tibbets had chosen his men well – most of them, anyway. Moving back past Haddock January stopped to stare at the group of men in the navigation cabin. They joked, drank coffee. They were all a bit like Fitch: young toughs, capable and thoughtless. They’re having a good time, an adventure. That was January’s dominant impression of his companions in the 509th; despite all the bitching and the occasional moments of overmastering fear, they were having a good time. His mind spun forward and he saw what these young men would grow up to be like as clearly as if they stood before him in businessmen’s suits, prosperous and balding. They would be tough and capable and thoughtless, and as the years passed and the great war receded in time they would look back on it with ever-increasing nostalgia, for they would be the survivors and not the dead. Every year of this war would feel like ten in their memories, so that the war would always remain the central experience of their lives – a time when history lay palpable in their hands, when each of their daily acts affected it, when moral issues were simple, and others told them what to do – so that as more years passed and the survivors aged, bodies falling apart, lives in one rut or another, they would unconsciously push harder and harder to thrust the world into war again, thinking somewhere inside themselves that if they could only return to world war then they would magically be again as they were in the last one – young, and free, and happy. And by that time they would hold the positions of power, they would be capable of doing it.
Kim Stanley Robinson, The Lucky Strike