Nhưng bất cứ điều gì trong số họ nghĩ một điều luôn luôn chắc chắn: mặc dù họ phải chịu đựng và phải đấu tranh đôi khi để mang lại ý nghĩa và thậm chí là phẩm giá cơ bản nhất vào sự tồn tại của họ và mặc dù trong việc tìm kiếm công lý và sự trung thực của họ, họ đã bị đánh bại và gặp nhau Với sự thất vọng hết lần này đến lần khác, cuộc sống của họ không có sẵn để sử dụng như một minh họa. Họ không phải là những câu chuyện có thể được đọc như một sự khẳng định của một hệ thống khác.
But whatever any of them thought one thing was always certain: even though they suffered and had to struggle at times to bring meaning and even the most basic dignity into their existence and even though in their search for justice and truthfulness they were beaten down and met with disappointment again and again—their lives were not available for use as an illustration. Theirs were not stories that could be read as an affirmation of another system.
Nadeem Aslam, The Wasted Vigil