Nơi mà một khi chúng ta đã chiến đấu cho

Nơi mà một khi chúng ta đã chiến đấu cho đất đai và Chúa, bây giờ chúng ta đã chiến đấu để trả thù các đồng đội đã ngã xuống, chính họ đã tàn sát trong sự báo thù. Nó có thể kết thúc ở đâu? Babes phát triển cho những người đàn ông chỉ biết ngày chiến tranh.

Where once we fought for land and God, we now fought to avenge fallen comrades, themselves slaughtered in vengeance. Where could it end? Babes growing to men knowing only days of war.

Kazuo Ishiguro, The Buried Giant

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận