Tôi nhớ Lightning in the Air, và những người yêu thích tạm biệt nhau trên đường phố, và tôi có thể nói với bạn những gì tôi nghĩ. Chúng tôi đã tham chiến vì đi chiến tranh là rất thú vị, bởi vì có một cái gì đó trong vú của con người theo ý nghĩ, mặc dù có lẽ không phải là thực tế, giết chết các đồng nghiệp của nó với số lượng lớn. Chiến đấu với một cuộc chiến không vui – chiến đấu với một cuộc chiến là khá khốn khổ. Nhưng bắt đầu một cuộc chiến? Địa ngục, bắt đầu một cuộc chiến tốt hơn một đêm trôi nổi trên mật ong của Daeva.
I remember the lightning in the air, and the lovers bidding goodbye to each other in the streets, and I can tell you what I think. We went to war because going to war is fun, because there’s something in the human breast that trills at the thought, although perhaps not the reality, of murdering its fellows in vast numbers. Fighting a war ain’t fun – fighting a war is pretty miserable. But starting a war? Hell, starting a war is better than a night floating on daeva’s honey.
Daniel Polansky, Low Town