Anh ta chạy như anh ta chưa bao giờ chạy trước đây, không có hy vọng cũng như tuyệt vọng. Anh ta chạy vì thế giới được chia thành các mặt đối lập và phía anh ta đã được chọn cho anh ta, lựa chọn duy nhất của anh ta là có nên chơi phần của mình với trái tim và lòng can đảm hay không. Anh ta chạy vì số phận đã đặt anh ta vào vị trí trách nhiệm và anh ta đã chấp nhận gánh nặng. Anh ta chạy vì lòng tự trọng của mình yêu cầu nó. Anh ta chạy vì anh ta yêu bạn bè của mình và đây là điều duy nhất anh ta có thể làm để chấm dứt sự điên rồ đang giết và bắt chước họ.
He ran as he’d never run before, with neither hope nor despair. He ran because the world was divided into opposites and his side had already been chosen for him, his only choice being whether or not to play his part with heart and courage. He ran because fate had placed him in a position of responsibility and he had accepted the burden. He ran because his self-respect required it. He ran because he loved his friends and this was the only thing he could do to end the madness that was killing and maiming them.
Karl Marlantes, Matterhorn