Chúng tôi sẽ không bao giờ gọi những hiểu biết nhỏ bé không thể giải thích được, ‘vì sợ thu hút sự chú ý của vũ trụ. Nhưng chúng đã xảy ra, và bạn biết rằng bạn đã ở gần một người đã đi qua nếu bạn thấy một thám tử hôn ngón tay của anh ấy hoặc cô ấy và chạm vào ngực anh ấy hoặc cô ấy , hang.
We would never call inexplicable little insights ‘hunches,’ for fear of drawing the universe’s attention. But they happened, and you knew you had been in the proximity of one that had come through if you saw a detective kiss his or her fingers and touch his or her chest where a pendant to Warsha, patron saint of inexplicable inspirations, would, theoretically, hang.
China Miéville, The City & the City