Điều đó, tình cờ, mang lại cho tôi niềm vui lớn nhất có thể, kiến thức mà tất cả chúng ta đều được liên kết bởi tình bạn của chúng ta với một nhóm người hư cấu. Thật là một câu lạc bộ dễ chịu trong đó là một thành viên! [Từ lời nói đầu; Viết cho mọi người trên khắp thế giới]
That, incidentally, gives me the greatest possible pleasure—the knowledge that we are all linked by our friendship with a group of fictional people. What a pleasant club of which to be a member! [from the preface; on writing for people around the world]
Alexander McCall Smith, The Importance of Being Seven