Hầu hết các Kitô hữu giống như một người đàn

Hầu hết các Kitô hữu giống như một người đàn ông đang đi dọc đường, cúi xuống dưới một gánh nặng lớn, khi một toa xe vượt qua anh ta. Người lái xe vui lòng đề nghị giúp anh ta trên hành trình của mình. Anh ta vui mừng chấp nhận lời đề nghị, nhưng khi anh ta ngồi, tiếp tục uốn cong bên dưới gánh nặng của mình, mà anh ta vẫn giữ trên vai. “Tại sao bạn không đặt gánh nặng của bạn?” hỏi người lái xe tốt bụng. “Ồ!” Người đàn ông trả lời: “Tôi cảm thấy rằng đó là quá nhiều để yêu cầu bạn mang tôi, và tôi không thể nghĩ đến việc để bạn mang gánh nặng của tôi.” Và vì vậy Kitô hữu, người đã ban cho mình sự chăm sóc và giữ Chúa Giêsu vẫn tiếp tục uốn cong dưới sức nặng của gánh nặng của họ và thường trở nên mệt mỏi và nặng nề trong suốt suốt quãng đường của họ.

Most Christians are like a man who was toiling along the road, bending under a heavy burden, when a wagon overtook him. The driver kindly offered to help him on his journey. He joyfully accepted the offer but, when he was seated, continued to bend beneath his burden, which he still kept on his shoulders. “Why do you not lay down your burden?” asked the kind-hearted driver. “Oh!” replied the man, “I feel that it is almost too much to ask you to carry me, and I could not think of letting you carry my burden too.” And so Christian who have given themselves into the care and keeping of the Lord Jesus still continue to bend beneath the weight of their burdens and often go weary and heavy-laden throughout the whole length of their journey.

Hannah Whitall Smith

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận