Khi tôi đối mặt với sự bất khả thi của việc viết năm trăm trang, một cảm giác thất bại bệnh hoạn rơi vào tôi, và tôi biết tôi không bao giờ có thể làm điều đó. Sau đó, dần dần, tôi viết một trang và sau đó là một trang khác. Một ngày nào đó công việc là tất cả những gì tôi có thể cho phép bản thân để suy ngẫm.
When I face the desolate impossibility of writing five hundred pages, a sick sense of failure falls on me, and I know I can never do it. Then gradually, I write one page and then another. One day’s work is all I can permit myself to contemplate.
John Steinbeck, Travels with Charley: In Search of America