Nhưng chúng ta như một nền văn hóa đã mất đi sự hiểu biết trực quan sâu sắc rằng sự sáng tạo tồn tại ở nhiều cấp độ. Chúng tôi đã chịu thua quan điểm khoa học. Không có gì đặc trưng cho thế giới hiện đại ‘hoàn toàn hơn là mất niềm tin vào siêu việt, sự kiêu ngạo của chúng ta không có bất kỳ sự đánh giá cao thực sự nào đối với các cấp độ thực tế trên các vấn đề nhỏ hàng ngày của chúng ta. Những vết thương sâu nhất đối với tâm hồn con người đã được gây ra bởi sự thiếu đánh giá cao của chúng ta về cấp độ. Bằng cách đóng cửa trên siêu việt, chúng tôi đã cắt đứt bất kỳ ánh sáng nào từ thế giới đó có thể đã chiếu sáng thế giới này, khiến chúng tôi trong bóng tối, khiến chúng tôi không có gì ngoài một thế giới chết nơi các nhà khoa học chỉ thực hiện khám nghiệm tử thi.
But we as a culture have lost the deep intuitive understanding that Creation exists on many levels. We have succumbed to the scientific viewpoint. Nothing characterizes ‘the modern world’ more completely than the loss of faith in Transcendence, our arrogant lack of any genuine appreciation for levels of reality above our little everyday affairs. The deepest wounds to the human soul have been caused by our lack of appreciation of levels. By shutting the door on transcendence, we have cut off any light from that world that might have illuminated this one, leaving us in darkness,leaving us with nothing but a dead world where scientists are merely performing an autopsy.
Andrew Cort, Love, Wisdom, and God: The Longing of the Western Soul