Sao tôi dám nói: Anh ấy là bạn của tôi, hay thậm chí, thận trọng hơn, tôi nghĩ tôi biết anh ấy? Tại hầu hết chúng ta giống như hai người lạ gặp nhau trong Veld màu trắng và ngồi cùng nhau một lúc để hút một đường ống trước khi tiếp tục trên con đường riêng của họ. Không còn nữa. Đơn. Một mình đến cuối cùng. Tôi mỗi người chúng ta. Nhưng để được ban cho ân sủng của cuộc gặp gỡ và chạm vào một cách thoáng qua: đó không phải là điều tuyệt vời và tuyệt vời nhất mà người ta có thể hy vọng trong thế giới này?
How dare I presume to say: He is my friend, or even, more cautiously, I think I know him? At the very most we are like two strangers meeting in the white wintry veld and sitting down together for a while to smoke a pipe before proceeding on their separate ways. No more.Alone. Alone to the very end. I… every one of us. But to have been granted the grace of meeting and touching so fleetingly: is that not the most awesome and wonderful thing one can hope for in this world?
André Brink, A Dry White Season