Tâm trí đi nhanh hơn cây bút; Do đó, viết trở

Tâm trí đi nhanh hơn cây bút; Do đó, viết trở thành một câu hỏi về việc học cách thực hiện những cú đánh cánh thỉnh thoảng, hạ gục con chim suy nghĩ khi nó lóe lên. Một nhà văn là một xạ thủ, đôi khi chờ đợi người mù cho một thứ gì đó xuất hiện, đôi khi đi lang thang ở vùng nông thôn với hy vọng sẽ sợ điều gì đó.

The mind travels faster than the pen; consequently, writing becomes a question of learning to make occasional wing shots, bringing down the bird of thought as it flashes by. A writer is a gunner, sometimes waiting in the blind for something to come in, sometimes roaming the countryside hoping to scare something up.

E.B. White, The Elements of Style

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận