Tôi không tưởng tượng bất cứ ai đọc những câu chuyện lan man, ca ngợi của tôi. Tôi đang viết cho chính mình, cố gắng định hình cuộc sống của mình bên ngoài sự kinh hoàng và bất lực của tôi, để làm cho nó có thể nhìn thấy và thực tế theo một cách hữu hình, theo cách mà người khác dường như có thật – cuộc sống mà tôi đã đọc trong sách.
I did not imagine anyone reading my rambling, ranting stories. I was writing for myself, trying to shape my life outside my terrors and helplessness, to make it visible and real in a tangible way, in the way other people’s seemed real — the lives I had read about in books.
Dorothy Allison, Trash: Stories